Lanskap linguistik di kelurahan Bahu kota Manado Linguistic landscape in Bahu district Manado city

Main Article Content

Jeansi Makasambe
Mariam Lidia Mitty Pandean

Abstract

This article aims to identify and describe the phenomena of language variation, categories and functions found in Bahu sub-district, Manado city. This research method uses a qualitative descriptive method. Data collection was carried out using observation, documentation and note-taking methods. This research data is in visual form in the form of images containing language variations of the linguistic landscape in Bahu sub-district, Manado city and this data was taken using a cellphone camera. The results of this research found 39 data. Then eight language variations were found, monolingual, bilingual and multilingual. These language variations include two monolingual variations, namely Indonesian and English. There are four variations of bilingualism found. These variations consist of Indonesian-English, Indonesian-Malay Manado, and Italian-English, and English-Japanese. Furthermore, two multilingual variations were found, namely Indonesian-Melayu Manado-English, Indonesian-Javanese dialect-English-Malay Manado. The category of language sign producers in Bahu sub-district, Manado city consists of top-down and bottom-up categories. There are two functions, which consist of informational and symbolic function.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Makasambe, J., Pandean, M. L. M., & Ranuntu, G. C. (2024). Lanskap linguistik di kelurahan Bahu kota Manado. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 7(4), 637-654. https://doi.org/10.30872/diglosia.v7i4.1028
Section
Articles
Author Biographies

Jeansi Makasambe, Universitas Sam Ratulangi

Universitas Sam Ratulangi
Kelurahan Bahu, Kecamatan Malalayang, Manado, Indonesia
Email: jeansimakasambe112@student.unsrat.ac.id
Orcid iD: https://orchid.org/0009-0007-6298-928X

Mariam Lidia Mitty Pandean, Universitas Sam Ratulangi

Universitas Sam Ratulangi
Kelurahan Bahu, Kecamatan Malalayang, Manado, Indonesia
Email: mariampandean@unsrat.ac.id
Orcid iD: https://orcid.org/0009-0006-9204-5856

Garryn Christian Ranuntu

Universitas Sam Ratulangi
Kelurahan Bahu, Kecamatan Malalayang, Manado, Indonesia
Email: christianranuntu@unsrat.ac.id
Orcid iD: https://orcid.org/0009-0001-4181-3089

References

Aini, A. N., Yarno, Y., & Hermoyo, R. P. (2023). Lanskap linguistik di stasiun Surabaya Pasarturi. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 6(3), 795–814. https://doi.org/10.30872/diglosia.v6i3.691
Ardhian, D., & Soemarlam. (2018). Mengenal Kajian Lanskap Linguistik dan Upaya Penataannya dalam Ruang-Ruang Publik di Indonesia. Akrab Juara, 3(3), 170–181.
Astutik, M., & Mulyono. (2022). Penggunaan Bahasa di Ruang Publik Kota Lamongan sebagai Kota Adipura (Kajian Linguistik Lanskap). Bapala, 9(8), 223–236. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/bapala/article/view/47932
Atmawati, D., Mulyanah, A., Endardi, J., Muhardis, M., & Fatinah, S. (2024). The Role of Language in Economic Activities in the Borobudur Area: a Linguistic Landscape Study. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2365042
Backhaus, P. (2007). Linguistic Landscapes: Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Multilingual Matters.
Cenoz, J., & Gorter, D. (2006). Linguistic Landscape and Minority Languages. International Journal of Multilingualism, 3(1), 67–80. https://doi.org/10.1080/14790710608668386
Fuady, M. F. (2017). Pergeseran Makna Warna Pink dari Maskulinitas Menjadi Femininitas di Amerika Serikat Tahun 1940-1970. Jurnal Desain Interior, 2(2), 97–110. https://doi.org/10.12962/j12345678.v2i2.3546
Gorter, D., & Cenoz, J. (2007). Knowledge about Language and Linguistic Landscape. In N. H. Hornberger (Ed.), Encyclopedia of Language and Education (2nd ed., pp. 1–13). Springer Science.
Izar, J., Kusmana, A., & Triandana, A. (2021). Toponimi dan Aspek Penamaan Desa-desa di Kabupaten Muaro Jambi. Diglosia: Jurnal Pendidikan, Kebahasaan, Dan Kesusastraan, 5(1), 89–99. https://jurnal.unma.ac.id/index.php/dl/article/view/2522
Khoiriyah, N. N., & Savitri, A. D. (2021). Lanskap Linguistik Stasiun Jatinegara Jakarta Timur. Bapala, 8(3), 177–193. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/bapala/article/view/42199
Labov, W., Ash, S., & Boberg, C. (1997). A National Map of the Regional Dialects of American English. https://www.ling.upenn.edu/phono_atlas/NationalMap/NationalMap.html
Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002
Langi, G. K. (2021). Dampak Sosial-Ekonomi dalam Kebiasaan Makan Kuliner Tinutuan pada Masyarakat Multikultural di Kota Manado. Journal Interdisiplin Sosiologi Agama, 1(2), 134–153. https://doi.org/10.30984/jinnsa.v1i2.130
Mooney, A., & Evans, B. (2018). Language, Society and Power: An Introduction. Routledge.
Paradida, Y. P. (2024). Konsep Penamaan pada Ruang Publik di Kota Manokwari: Kajian Lanskap Linguistik. Literasi, 8(1), 25–34. https://jurnal.unigal.ac.id/literasi/article/view/13689
Piller, I. (2003). Advertising as a Site of Language Contact. Annual Review of Applied Linguistics, 23, 170–183. https://doi.org/10.1017/S0267190503000254
Puzey, G. (2016). Linguistic Landscapes (C. Hough (ed.)). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199656431.013.16
Sahril, Harahap, S. Z., & Hermanto, A. B. (2019). Lanskap Linguistik Kota Medan: Kajian Onomastika, Semiotika dan Spasial. Medan Makna: Jurnal Ilmu Kebahasaan Dan Kesastraan, 17(2), 195–208. https://doi.org/10.26499/mm.v17i2.2141
Santoso, R. (2019). Metode Penelitian Kualitatif Kebahasaan. UNS Press.
Shohamy, E., & Gorter, D. (2009). Linguistic Landscape Expanding the Scenery. Routledge.
Spolsky, B. (2009). Language Management. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511626470
Vesya, N. F., & Datang, F. A. (2022). Lanskap Linguistik Stasiun MRT Lebak Bulus Grab. Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya (KOLITA) 20, 232–243. https://doi.org/10.25170/kolita.20.3800
Wijaya, T., & Savitri, A. D. (2021). Penamaan Kedai Kopi di Trenggalek Kota: Kajian Lanskap Linguistik. Bapala, 8(7), 57–70. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/bapala/article/view/43824
Wijayanti, A., & Diani, W. R. (2022). Linguistik Lanskap Penamaan Hotel di Kota dan Kabupaten Magelang. Mabasan, 16(2), 197–210. https://mabasan.kemdikbud.go.id/index.php/MABASAN/article/view/477
Yendra, Y., & Artawa, K. (2020). Lanskap Linguistik: Pengenalan, Pemaparan, dan Aplikasi. Deepublish.